Lagu Paradise
menjadi salah satu lagu awal grup musik Chase Atlantic, yang cukup dikenal
sejak dirilis dalam EP Paradise pada 2016.
Dibalut nuansa alternative R&B dan pop rock khas band
asal Australia tersebut, lagu ini menghadirkan kisah cinta yang perlahan
berubah menjadi penuh keraguan dan emosi tidak stabil.
Lewat liriknya, Chase Atlantic menggambarkan seseorang yang
begitu terpikat pada sosok perempuan yang dianggap seperti surga dalam
hidupnya.
BACA JUGA
Lirik Lagu Drag Path dari Twenty One Pilots dan
Terjemahannya
Namun, di balik pesona tersebut, muncul kegelisahan terhadap
gaya hidup glamor dan pengaruh negatif yang mengelilingi sang pasangan.
ADVERTISEMENT
Semakin lagu berjalan, rasa cinta bercampur dengan
kebingungan dan kecurigaan. Tokoh dalam lagu mulai mempertanyakan apakah
hubungan yang dijalani benar-benar tulus atau hanya tampak sempurna di
permukaan.
Berikut ini lirik lagu Paradise dari Chase Atlantic dan
terjemahannya.
Lirik Lagu Paradise Milik Chase Atlantic
It feels like heaven on the inside
She's calling my name and, oh, it sounds nice
The way that you're dancing in the moonlight
I think I'm falling in love with all these big signs
Well she said, "How you feeling? Are you lost
again?"
No, we don't need directions from you or your friends
We're speeding through the city 'cause you'll see the end
Just tell us where to go and we'll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now?
How do I know for sure?
She's always hanging with the wrong guys
She's caught up in lights, you know, the big kind
If I make it right then we can leave time
I know I said it before, yeah it just sounds nice
Well she said, "How you feeling? Are you lost
again?"
No, we don't need directions from you or your friends
We're speeding through the city 'cause you'll see the end
Just tell us where to go and we'll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now (Hey)
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now? (Ya)
She calls me in the middle of a Sunday night
I'm falling just a little baby, shit ain't right
She calls me in the middle of a Sunday night
I'm falling just a little baby, shit ain't right, oh
And she walks down
I noticed how she does it for real now (Hey)
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now? Yeah
And she walks down
(She calls me in the middle of a Sunday night)
And she walks down
(I'm falling just a little baby, shit ain't right)
And she walks down
(She calls me in the middle of a Sunday night)
And she walks down
(I'm falling just a little baby, falling just a little)
Terjemahan Lirik Lagu Paradise dari Chase Atlantic
Rasanya seperti surga dari dalam
Dia memanggil namaku dan, oh, terdengar begitu indah
Cara kamu menari di bawah cahaya bulan
Kurasa aku mulai jatuh cinta pada semua tanda yang terasa
begitu jelas ini
Dia bilang, “Gimana perasaanmu? Kamu tersesat lagi ya?”
Tidak, kami tak butuh petunjuk darimu atau teman-temanmu
Kita melaju cepat menembus kota karena nanti kamu akan
melihat akhirnya
Tinggal bilang mau ke mana dan kami sampai dalam sepuluh
menit
Dan saat dia melangkah datang
Aku mulai sadar sekarang kalau semuanya memang nyata
Dan dia bicara lantang
Dia mengatakan semua hal yang ingin ku dengar sekarang
Apa ini benar-benar nyata?
Bagaimana caraku bisa yakin?
Dia selalu bersama orang-orang yang salah
Dia terjebak dalam gemerlap sorotan, yang besar dan mewah
itu
Kalau aku bisa memperbaiki semuanya, mungkin kita bisa
melupakan waktu
Aku tahu aku pernah mengatakannya sebelumnya, ya, itu memang
terdengar indah
Dia bilang, “Gimana perasaanmu? Kamu tersesat lagi ya?”
Tidak, kami tak butuh petunjuk darimu atau teman-temanmu
Kita melaju cepat menembus kota karena nanti kamu akan
melihat akhirnya
Tinggal bilang mau ke mana dan kami sampai dalam sepuluh
menit
Dan saat dia melangkah datang
Aku mulai sadar sekarang kalau semuanya memang nyata
Dan dia bicara lantang
Dia mengatakan semua hal yang ingin kudengar sekarang
Apa ini benar-benar nyata?
Dia meneleponku di tengah malam Minggu
Aku mulai jatuh sedikit demi sedikit, sayang, ini terasa
tidak benar
Dia meneleponku di tengah malam Minggu
Aku mulai jatuh sedikit demi sedikit, sayang, ini terasa
tidak benar, oh
Dan saat dia melangkah datang
Aku mulai sadar sekarang kalau semuanya memang nyata
Dan dia bicara lantang
Dia mengatakan semua hal yang ingin kudengar sekarang
Apa ini benar-benar nyata? Ya
Dan saat dia melangkah datang
(Dia meneleponku di tengah malam Minggu)
Dan saat dia melangkah datang
(Aku mulai jatuh sedikit demi sedikit, sayang, ini terasa
tidak benar)
Dan saat dia melangkah datang
(Dia meneleponku di tengah malam Minggu)
Dan saat dia melangkah datang
(Aku mulai jatuh sedikit demi sedikit, mulai jatuh sedikit
demi sedikit)
Itulah lirik lagu Paradise dari Chase Atlantic yang bisa
didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.
